小学英语动画片-水果话题
英语学习小技巧：英语动画片的精髓在于其情景对应性，孩子会自己把语言和情景对应起来，形成语言与事物的直接映射，而无须先翻译成中文，再映射到事物上！当然，孩子在看动画片时，我们最好能陪着孩子一起看，孩子有疑问时可以解释一下。
这也是《猫和老鼠同步英语》的巧妙之处，潜移默化，寓教于乐。
小学英语动画片-水果话题
部分对白字幕：
Lazy employees are disgraceful! 好吃懒做是可耻的!
What’s this? 这是什么?
It’s a vase. 这是大花瓶
Oh, no, a bomb. 噢，不, 是炸弹
Lazy cat has delicious food. 懒猫吃好的
I envy him! 真让人羡慕嫉妒!
You have done nothing 你什么都没干
Except asked for wages! 除了要工资
You’re fired! 你被解雇了
I must have a nap! 我得睡觉了!
Look at that silly guy! 瞧他那傻样儿!
Just do it! 你就得瑟吧!
Happy! 开心啊!
Look! This is milk. 瞧！这是牛奶
Milk is just for fun. 牛奶是用来好玩的
So high quality… 这就叫档次…
I won’t work with the cat! 我不用和傻猫一起工作了!
Like a Japanese office! 像个太君!呸！
Beautiful! 美啊!
So high quality… 这就叫档次…
It’s so stretchy! 弹力就是好!
But 不过…
:No silliness, no cleverness. 没有猫的傻, 就显示不了我的聪慧
The wise need help from the silly. 红花也要烂叶扶
I miss the silly cat… 我开始想念傻猫了…
He is a cute silly guy… 他是多么可爱的笨蛋啊…
Try to get him back… 得把它弄回来…
……
完整对白及更多沉浸式动漫少儿启蒙英语，以及与动漫英语故事匹配的家庭亲子游戏脸谱，请前往主站：少儿英语 动漫英语
方式1（电脑观看）：点击少儿英语 动漫英语
方式2（手机，平板，iPad观看）：微信扫描二维码
联系人微信：270037320